BuySell Technologies提供综合二手服务“Buysell”，涵盖从二手商品收购到电子商务及活动等多种销售服务。
主要以和服和邮票等高价值商品为中心开展业务。

非常感谢您们四位参加今天的访谈。

齋藤：因为我觉得现场工作员工的意见很重要，所以就叫了大家来参加。不要介意请随便问吧。

福山、金子、岡村：请多指教！

请多指教！
首先请介绍一下你们公司吧。

齋藤：“超越人与人，跨越时与时，做有价值事物的连接者。”
以此为使命，想让重要的有价值的商品再一次循环于社会，为社会和下一代做出贡献的一家网络二手事业公司。

简单好用的系统！

噢～，连接有价值的事物这个概念非常不错呢。
那么请讲一讲是怎么知道WASABI SWITCH的？

齋藤：我记得是在二手行业的一个会议之类的活动中得知WASABI SWITCH的。
当时觉得是一个很简单好用的系统。

具体是指哪一方面呢？

齋藤：处理二手商品的功能很容易使用，而且没有多余的功能。不同的商品有不同的登录画面啊，向各个商城的上架操作以及拍卖中标后的商品捆绑发送啊都很简单明了。

是什么让您们决定导入的呢？

齋藤：主要是因为可以和我们公司的WBS系统进行连接，还有更多可选择的商城。
这也是当时我们进行的讨论的主要课题。

福山、金子、岡村：（一起点头）

导入时有什么问题吗？

斎藤：当时有好几个商城要同时进行运营同时进行替换，所以在确认各个商城的运营模式上花了些时间。

福山：还有和我们自己的WBS系统的连接也是一项很耗工耗时的工程。
我想这也给你们带来了相当大的负担呢。

适应体制与运用方法的调适！

没有没有，我们应该做的。导入后问题都解决了吗？

斎藤：因为我们当时在用其他的系统来进行商品信息的制作，所以在实际运用时的费用和工作量也相应增加了，这成了一个问题。
不能说百分之百完全满意吧，的确导入后是解决了这个问题。

金子：为适应公司的体制和运用方法进行的讨论和调适方面也是，多亏了你们大力的协助才能顺利得以完成。

谢谢。使用WASABI SWITCH之后最大的改变是？

斎藤：可以开始不断向新商城上架商品了。

福山：导入WASABI SWITCH之后我们的上架效率大幅提升，总体生产效率上了一个档次。
以此为契机，强化了我们不断孕育新销售策略和发展战略的体制。

那您们最喜欢的功能是什么呢？

斎藤：有很多很喜欢的功能呢。大家怎么想？

金子：商品详细信息编辑时能把品牌、颜色、材料、大小规格等作为“商品主数据”调出的功能吧。

岡村：商城的商品分类列表和标签ID等主数据的编辑、以及查找商品时能指定很详细的查找项目等。

福山：能制作以商品分类而区别开来的自定义商品信息录入画面也很好用。

斎藤：只要完成了商品主数据，不管在哪都可以向各商城上架新商品，另外拍卖再上架也很简单，非常好用。
其他还有好多，说也说不完的感觉（笑）。

实际使用的员工都有哪些感受呢？

岡村：大家都说，只要确定好商品信息制作流程以及设置好与各个商城的连接，效率就会有很大提升。
可想如果拓展到所有业务流程的话，工作效率将会突破天际啊（笑）。

通过WASABI SWITCH瞄准世界市场！

今后对WASABI SWITCH有什么期待吗？

斎藤：希望能可以通过连接更多各种各样的跨境电商平台，把日本的优质二手商品向更广泛的全世界发送。
我们想利用WASABI SWITCH，把日本有价值的商品和全世界连接起来。

最后有什么想对我们说的吗？

斎藤：非常感谢你们在导入过程中对我们自有系统连接等方面提供的大力协助。
今后也请继续协助我们！

金子、福山、岡村：希望我们以后合作更加愉快。

谢谢大家。我们也会继续加油努力的！