BuySell Technologies提供綜合二手服務「Buysell」，涵蓋從二手商品收購到電子商務及活動等多種銷售服務。
主要以和服和郵票等高價值商品為中心開展業務。

非常感謝您們四位參加今天的訪談。

齋藤：因為我覺得現場工作員工的意見很重要，所以就叫了大家來參加。不要介意請隨便問吧。

福山、金子、岡村：請多指教！

請多指教！
首先請介紹一下你們公司吧。

齋藤：「超越人與人，跨越時與時，做有價值事物的連接者。」
以此為使命，想讓重要的有價值的商品再一次循環於社會，為社會和下一代做出貢獻的一家網絡二手事業公司。

簡單好用的系統！

噢～，連接有價值的事物這個概念非常不錯呢。
那麽請講一講是怎麽知道WASABI SWITCH的？

齋藤：我記得是在二手行業的一個會議之類的活動中得知WASABI SWITCH的。
當時覺得是一個很簡單好用的系統。

具體是指哪一方面呢？

齋藤：處理二手商品的功能很容易使用，而且沒有多余的功能。不同的商品有不同的登錄畫面啊，向各個商城的上架操作以及拍賣中標後的商品捆綁發送啊都很簡單明了。

是什麽讓您們決定導入的呢？

齋藤：主要是因為可以和我們公司的WBS系統進行連接，還有更多可選擇的商城。
這也是當時我們進行的討論的主要課題。

福山、金子、岡村：（一起點頭）

導入時有什麽問題嗎？

斎藤：當時有好幾個商城要同時進行運營同時進行替換，所以在確認各個商城的運營模式上花了些時間。

福山：還有和我們自己的WBS系統的連接也是一項很耗工耗時的工程。
我想這也給你們帶來了相當大的負擔呢。

適應體製與運用方法的調適！

沒有沒有，我們應該做的。導入後問題都解決了嗎？

斎藤：因為我們當時在用其他的系統來進行商品信息的製作，所以在實際運用時的費用和工作量也相應增加了，這成了一個問題。
不能說百分之百完全滿意吧，的確導入後是解決了這個問題。

金子：為適應公司的體製和運用方法進行的討論和調適方面也是，多虧了你們大力的協助才能順利得以完成。

謝謝。使用WASABI SWITCH之後最大的改變是？

斎藤：可以開始不斷向新商城上架商品了。

福山：導入WASABI SWITCH之後我們的上架效率大幅提升，總體生產效率上了一個檔次。
以此為契機，強化了我們不斷孕育新銷售策略和發展戰略的體製。

那您們最喜歡的功能是什麽呢？

斎藤：有很多很喜歡的功能呢。大家怎麽想？

金子：商品詳細信息編輯時能把品牌、顏色、材料、大小規格等作為「商品主數據」調出的功能吧。

岡村：商城的商品分類列表和標簽ID等主數據的編輯、以及查找商品時能指定很詳細的查找項目等。

福山：能製作以商品分類而區別開來的自定義商品信息錄入畫面也很好用。

斎藤：只要完成了商品主數據，不管在哪都可以向各商城上架新商品，另外拍賣再上架也很簡單，非常好用。
其他還有好多，說也說不完的感覺（笑）。

實際使用的員工都有哪些感受呢？

岡村：大家都說，只要確定好商品信息製作流程以及設置好與各個商城的連接，效率就會有很大提升。
可想如果拓展到所有業務流程的話，工作效率將會突破天際啊（笑）。

通過WASABI SWITCH瞄準世界市場！

今後對WASABI SWITCH有什麽期待嗎？

斎藤：希望能可以通過連接更多各種各樣的跨境電商平臺，把日本的優質二手商品向更廣泛的全世界發送。
我們想利用WASABI SWITCH，把日本有價值的商品和全世界連接起來。

最後有什麽想對我們說的嗎？

斎藤：非常感謝你們在導入過程中對我們自有系統連接等方面提供的大力協助。
今後也請繼續協助我們！

金子、福山、岡村：希望我們以後合作更加愉快。

謝謝大家。我們也會繼續加油努力的！